ПОЛИНА.
Прощание с Полиной Игоревной Заславской будет по адресу другому,
я ошиблась.
Ул. не Овчинникова, а ул. Острякова 4.
Объявление на сайте Дальневосточного института искусств
http://www.dv-art.ru/activity/detail.php?ID=2035
Сегодня,23 февраля 2017 года разослала друзьям Полины Игоревны Заславской сообщение по соцсети
- примерно такое:
"Здравствуйте,.Вы меня не знаете,я Вас тоже не знаю.
Пишу Вам,потому что Вы в друзьях у Полины Заславской.
По просьбе мамы Полины - сообщить друзьям Полины
- Полина сегодня,23февраля 2017 года,умерла в больнице после операции.
Прощание состоится на Овчинникова 4.где больница,дата пока не известна.
До свидания,с уважением - И СВОИ фио."
Не могу пока ничего другого писать.
Полина была моим концертмейстером в академии искусств в то время,
когда я училась там у Лавринайтис Татьяны Андреевны.
А по фортепиано - у Заславского Игоря Иосифовича.
Игорь Иосифович тоже удивлялся,почему так получилось.
Однако - при поступлении в академию на прослушивании по фортепиано
специальная комиссия распределяет -
какому студенту к какому педагогу отправиться после прослушивания студента.
Меня отправили к Заславскому Игорю Иосифовичу.
Правда,когда оставался год до окончания курса по общему фортепиано,
меня перевели к Кшениной Галине Евгеньевне.
Это было связано с напряжённым графиком работы Игоря Иосифовича.
Вот здесь на сайте - Никита на конкурсе , моя ученица Маша ,3й год обучения. [Моё видео]
Я как раз в роли концертмейстера собственных учеников. - Это к тому,как я - в принципе - имею общение и с фортепьяно.
Спасибо моим педагогам по фортепиано - всем,начиная от педагогов музыкальной школы города Ухта,
МОУ ДОД ДМШ 1 г. Ухта [Заметки по поводу]
училища искусств города Сыктывкара,
(есть видео
Об училище искусств: "Некоторые фотографии разных лет"
)
заканчивая академией искусств города Владивостока.
(есть видео:
alma mater р
Полина была очень хорошим,тонким,умным,добрым человеком,очень ранимым - как все музыканты,все люди искусства.
Концертмейстер - от Бога. Пианистка - от Бога.Ещё и книги писала,и диссертацию защитила.
Объявление о защите диссертации Заславской Полины Игоревны
http://old.conservatory.ru/node/1396
СКРИНШОТ
https://i.paste.pics/dc38c5fc77ebd9f4f18b8e1f34a973dd.png
Немецкая клавирная педагогика и теория исполнительства середины и второй половины XVIII века тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 17.00.02, кандидат искусствоведения Заславская, Полина Игоревна
https://www.dissercat.com/content/nemetskaya-klavirnaya-pedagogika-i-teoriya-ispolnitelstva-serediny-i-vtoroi-poloviny-xviii-v
Однажды на одном из прослушивании перед госэкзаменом Татьяна Андреевна Лавринайтис мне говорит:
"Да всё нормально,только почему ты сыграла всё в другой тональности ?"
( что такое транспонирование в музыке -см.на странице сайта ТЕРМИНЫ ,ЧАСТО ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ В НОТНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ)
- Речь шла о "Румынских танцах Бартока,четвёртой части.
( О каком произведении речь - Бела Барток. "Румынские танцы")
То есть,я сыграла всё абсолютно как надо.Только в другой тональности. - Это у меня такой трансовый,видимо,заскок случился.
Вообще - нужно,конечно,уметь играть во всех тональностях скрипачам - пригодится для работы с певцами,например.
Но - Полина-то подхватила меня - как обычно, глазом не моргнув.
Полина в моих глазах после того случая выросла ещё больше.
Потому что - одно дело - играть выученное произведение так,как написал его композитор.
(Как играть музыку, чтобы её было интересно слушать?)
Другое - на ходу транспонировать музыкальное произведение точно по тексту.
И не какой-нибудь - даже сложный - романс или - песню.
- Классику.
Не музыкант бы и не заметил.
Но музыканты - поймут.
Я так поняла,что умерла она после операции на руке - вчера.
Упала когда-то давно уже где-то,
рука болела.
В последние дни - нестерпимо.
Из наркоза уже не вышла.
Светлая память тебе,Полинушка.Спасибо,что была с нами всё это время.
Царствия тебе -НЕБЕСНОГО,СВЕТЛОГО МЕСТА.Вечная - память.
Отец Полины - Игорь Иосифович Заславский умер совсем недавно.
Писала об этом событии совсем недавно - ушёл из жизни Заславский Игорь Иосифович .
КНИГИ
http://176.215.1.94/cgi-bin/irbis64r_15/cgiirbis_64.exe?LNG=&P21DBN=BOOK&I21DBN=BOOK_PRINT&S21FMT=fullw_print&C21COM=F&Z21MFN=1788
Из истории немецкой клавирной педагогики XVIII века: Ф. В. Марпург, И. К. Ф. Рельштаб [Текст] : учебное пособие / П. И. Заславская ; пер. О. М. Шушкова ; Дальневосточная гос. академия искусств. - Владивосток : ДВГАИ, 2007. - 168 с. - Библиогр.: с. 73-76. - ISBN 978-5-903735- 01-3 : 200.00 р.
Прил.: полная публикация трактатов Марпурга и Рельштаба в пер. на рус. яз.
К сожалению,на сайте Дальневосточного института искусств теперь не работает форум.Закрыты для просмотра аудио и видео записи
концертных выступлений преподавателей,учащихся ДВГАИ,института искусств.
Теперь нельзя увидеть записи концертных выступлений коллективов и сольных исполнителей на музыкальных инструментах в
ДВГАИ и института разных лет.Даже конкурсных выступлений.
- А ЖАЛЬ.
ЕСТЬ три эпизода концерта,снятых любительской камерой.
смотреть и слушать видеозаписи эпизодов концерта "Вечер скрипичного романса"
во Владивостокской филармонии 16 марта 2012 г.
Первый эпизод или в майл ру
Второй эпизод или в майл ру
Третий эпизод или в майл ру
"А жизнь – только слово, Есть лишь любовь и есть смерть. Эй! А кто будет петь, Если все будут спать? Смерть стоит того, чтобы жить, А любовь стоит того, чтобы ждать."
Заславская Полина Игоревна - кандидат искусствоведения,доцент ДВГАИ.
НА ГЛАВНУЮ
